Bad day

lyrics
Where is the moment we needed the most
dakikalar ihtiyacımız olduğunda neredeler
You kick up the leaves and the magic is lost
yaprakları tekmelersin ve büyü yok olur
They tell me your blue skies fade to grey
bana mavi gökyüzünün griye döndüğünü söylediler
They tell me your passion's gone away
bana hırslarını kaybettiğini söylediler
And I don't need no carryin' on

You stand in the line just to hit a new low
sınırda bekliyorsun bir kötülüğün daha isabet etmesi için
You're faking a smile with the coffee to go
sahte gülüşleri kahveyle sağlıyorsun
You tell me your life's been way off line
hayatının çıkmaz yola girdiğini söylüyorsun
You're falling to pieces everytime
heran parçalara ayrılıyorsun
And I don't need no carryin' on

Cause you had a bad day
çünkü kötü bir gündesin
You're taking one down
biraz daha aşağı iniyorsun
You sing a sad song just to turn it around
üzücü bir şarkı dinleyip sesini açıyorsun
You say you don't know
bana bilmediğini söylüyorsun
You tell me don't lie
yalan söylemediğini söylüyorsun
You work at a smile and you go for a ride
gülmeye çalışıyorsun ama daha gıcık oluyorsun
You had a bad day
kötü bir gündesin
The camera don't lie
kameralar yalan söylemez
You're coming back down and you really don't mind
geri geliyor ve cidden umursamıyorsun
You had a bad day
kötü bir gündesin
You had a bad day

Well you need a blue sky holiday
mavi gökyüzünde bir tatile ihtiyacın var
The point is they laugh at what you say
ne söylediğin değil onların gülüyor olması önemli
And I don't need no carryin' on

You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day

(Oh.. Holiday..)

Sometimes the system goes on the blink
bazen sistem körü körüne ilerler
And the whole thing turns out wrong
bazen herşey kötüye gider
You might not make it back and you know
geriye çeviremezsin ve bunu bilirsin
That you could be well oh that strong
iyi olabilecek kadar güçlü olabilirsin
And I'm not wrong
yanılmıyorum

So where is the passion when you need it the most
hırs ihtiyaç duyduğumuzda nerededir
Oh you and I
sen ve ben
You kick up the leaves and the magic is lost
Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
neyi sevdiğini gördün
And how does it feel for one more time
nasıl hissettirdiğinide
You had a bad day
You had a bad day

Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day